Jeremiah
Jeremiah 22:30
30This is what the LORD says:
“Enroll this man as childless,
a man who will not prosper in his lifetime.
None of his descendants will prosper
to sit on the throne of David
or to rule again in Judah.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This is what | כֹּ֣ה׀ | kōh | Adverb | H3541 thus, here |
| the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| says | אָמַ֣ר | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Enroll | כִּתְב֞וּ | kiṯ·ḇū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H3789 write |
| this | הַזֶּה֙ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| man | הָאִ֤ישׁ | hā·’îš | Article; Noun - masculine singular | H376 man |
| as childless | עֲרִירִ֔י | ‘ă·rî·rî | Adjective - masculine singular | H6185 stripped |
| a man | גֶּ֖בֶר | ge·ḇer | Noun - masculine singular | H1397 man |
| who will not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| prosper | יִצְלַ֣ח | yiṣ·laḥ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6743 rush |
| in his lifetime | בְּיָמָ֑יו | bə·yā·māw | Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H3117 day |
| None | לֹ֨א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| of his descendants | מִזַּרְע֗וֹ | miz·zar·‘ōw | Preposition-m; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2233 sowing, seed, offspring |
| will prosper | יִצְלַ֜ח | yiṣ·laḥ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6743 rush |
| to sit | יֹשֵׁב֙ | yō·šêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the throne | כִּסֵּ֣א | kis·sê | Noun - masculine singular construct | H3678 seat |
| of David | דָוִ֔ד | ḏā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| or to rule | וּמֹשֵׁ֥ל | ū·mō·šêl | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H4910 rule, have dominion, reign |
| again | ע֖וֹד | ‘ō·wḏ | Adverb | H5750 a going round, continuance |
| in Judah | בִּיהוּדָֽה׃ | bî·hū·ḏāh | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 36:30 · Psalm 94:20 · Matthew 1:11–16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.