Jeremiah

Jeremiah 22:9

⁹Then people will reply, ‘Because they have forsaken the covenant of the LORD their God and have worshiped and served other gods.’”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then	וְאָ֣מְר֔וּ	wə·’ā·mə·rū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H559 utter, say
Because	עַ֚ל	‘al	Preposition	H5921 height
they have forsaken	עָֽזְב֔וּ	‘ā·zə·ḇū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H5800 leave, forsake, loose
the covenant	בְּרִ֥ית	bə·rîṯ	Noun - feminine singular construct	H1285 covenant
of the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
their God	אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם	’ĕ·lō·hê·hem	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H430 God
and have worshiped	וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ	way·yiš·ta·ḥă·wū	Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7812 bow down
and served	וַיַּעַבְדֽוּם׃ס	way·ya·‘aḇ·ḏūm	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine plural	H5647 work, serve
other	אֲחֵרִ֖ים	’ă·ḥê·rîm	Adjective - masculine plural	H312 another
gods	לֵאלֹהִ֥ים	lê·lō·hîm	Preposition-l; Noun - masculine plural	H430 God

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.