Jeremiah

Jeremiah 24:2–3

2One basket had very good figs, like those that ripen early, but the other basket contained very poor figs, so bad they could not be eaten.

3“Jeremiah,” the LORD asked, “what do you see?”

“Figs!” I replied. “The good figs are very good, but the bad figs are very bad, so bad they cannot be eaten.”

Read all of Jeremiah 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 24:2

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Oneאֶחָ֗ד’e·ḥāḏNumber - masculine singularH259 one
basketהַדּ֣וּדhad·dūḏArticle; Noun - masculine singularH1731 pot, jar
veryמְאֹ֔דmə·’ōḏAdverbH3966 muchness, force, abundance, exceedingly
goodטֹב֣וֹתṭō·ḇō·wṯAdjective - feminine pluralH2896 pleasant, agreeable, good
figsתְּאֵנִים֙tə·’ê·nîmNoun - feminine pluralH8384 fig
like those that ripen earlyכִּתְאֵנֵ֖יkiṯ·’ê·nêPreposition-k; Noun - feminine plural constructH8384 fig
but the otherאֶחָ֗ד’e·ḥāḏNumber - masculine singularH259 one
basketוְהַדּ֣וּדwə·had·dūḏConjunctive waw, Article; Noun - masculine singularH1731 pot, jar
contained veryמְאֹ֔דmə·’ōḏAdverbH3966 muchness, force, abundance, exceedingly
poorרָע֣וֹתrā·‘ō·wṯAdjective - feminine pluralH7451 bad, evil
figsתְּאֵנִים֙tə·’ê·nîmNoun - feminine pluralH8384 fig
so badמֵרֹֽעַ׃סmê·rō·a‘Preposition-m; Noun - masculine singularH7455 badness, evil
they could notלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
be eatenתֵֽאָכַ֖לְנָהṯê·’ā·ḵal·nāhVerb - Nifal - Imperfect - third person feminine pluralH398 eat

Jeremiah 24:3

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Jeremiahיִרְמְיָ֔הוּyir·mə·yā·hūNoun - proper - masculine singularH3414 Jirmejah
the LORDיְהוָ֜הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
askedוַיֹּ֨אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
whatמָֽה־māh-InterrogativeH4100 what? how? aught
do youאַתָּ֤ה’at·tāhPronoun - second person masculine singularH859 thou
seeרֹאֶה֙rō·’ehVerb - Qal - Participle - masculine singularH7200 see
Figsתְּאֵנִ֑יםtə·’ê·nîmNoun - feminine pluralH8384 fig
I repliedוָאֹמַ֖רwā·’ō·marConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singularH559 utter, say
The goodהַטֹּבוֹת֙haṭ·ṭō·ḇō·wṯArticle; Adjective - feminine pluralH2896 pleasant, agreeable, good
figsהַתְּאֵנִ֤יםhat·tə·’ê·nîmArticle; Noun - feminine pluralH8384 fig
are veryמְאֹ֔דmə·’ōḏAdverbH3966 muchness, force, abundance, exceedingly
goodטֹב֣וֹתṭō·ḇō·wṯAdjective - feminine pluralH2896 pleasant, agreeable, good
but the bad figsוְהָֽרָעוֹת֙wə·hā·rā·‘ō·wṯConjunctive waw, Article; Adjective - feminine pluralH7451 bad, evil
are veryמְאֹ֔דmə·’ōḏAdverbH3966 muchness, force, abundance, exceedingly
badרָע֣וֹתrā·‘ō·wṯAdjective - feminine pluralH7451 bad, evil
so badמֵרֹֽעַ׃פmê·rō·a‘Preposition-m; Noun - masculine singularH7455 badness, evil
they cannotלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
be eatenתֵאָכַ֖לְנָהṯê·’ā·ḵal·nāhVerb - Nifal - Imperfect - third person feminine pluralH398 eat

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 24:2 Isaiah 5:7 · Isaiah 5:4 · Micah 7:1

Jeremiah 24:3 Amos 8:2 · Zechariah 5:5–11 · Jeremiah 1:11–14 · Matthew 25:32–33 · Zechariah 4:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.