Jeremiah
Jeremiah 28:3
3Within two years I will restore to this place all the articles of the house of the LORD that Nebuchadnezzar king of Babylon removed from here and carried to Babylon.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Within two years | שְׁנָתַ֣יִם | šə·nā·ṯa·yim | Noun - fd | H8141 year |
| I | אֲנִ֤י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| will restore | מֵשִׁיב֙ | mê·šîḇ | Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H7725 turn back, return |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| this | הַזֶּ֔ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| place | הַמָּק֣וֹם | ham·mā·qō·wm | Article; Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the articles | כְּלֵ֖י | kə·lê | Noun - masculine plural construct | H3627 article, utensil, vessel |
| of the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Nebuchadnezzar | נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר | nə·ḇū·ḵa·ḏ·nɛṣ·ṣar | Noun - proper - masculine singular | H5019 Nebukadnetstsar, retstsar, retstsor |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Babylon | בָּבֶל֙ | bā·ḇel | Noun - proper - feminine singular | H894 Babel, Babylon |
| removed | לָקַ֜ח | lā·qaḥ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3947 take |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| here | הַזֶּ֔ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| and carried | וַיְבִיאֵ֖ם | way·ḇî·’êm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| to Babylon | בָּבֶֽל׃ | bā·ḇel | Noun - proper - feminine singular | H894 Babel, Babylon |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 24:13 · Daniel 1:2 · 2 Chronicles 36:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.