Jeremiah
Jeremiah 29:2
2(This was after King Jeconiah,a the queen mother, the court officials, the officials of Judah and Jerusalem, the craftsmen, and the metalsmiths had been exiled from Jerusalem.)
Footnotes
- a 29:2 Jeconiah is a variant of Jehoiachin; see 2 Kings 24:12|2KI 24:12.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This was after | אַחֲרֵ֣י | ’a·ḥă·rê | Preposition | H310 behind |
| King | הַ֠מֶּלֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| Jeconiah | יְכָנְיָֽה־ | yə·ḵā·nə·yāh- | Noun - proper - masculine singular | H3204 Jekonjah |
| the queen mother | וְהַגְּבִירָ֨ה | wə·hag·gə·ḇî·rāh | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H1377 lady, queen |
| the court officials | וְהַסָּרִיסִ֜ים | wə·has·sā·rî·sîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H5631 eunuch |
| the officials | שָׂרֵ֨י | śā·rê | Noun - masculine plural construct | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| of Judah | יְהוּדָ֧ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| and Jerusalem | וִירוּשָׁלִַ֛ם | wî·rū·šā·lim | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| the craftsmen | וְהֶחָרָ֥שׁ | wə·he·ḥā·rāš | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H2796 graver, artificer |
| and the metalsmiths | וְהַמַּסְגֵּ֖ר | wə·ham·mas·gêr | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H4525 locksmith, smith |
| had been exiled | צֵ֣את | ṣêṯ | Verb - Qal - Infinitive construct | H3318 go or come out |
| from Jerusalem | מִירוּשָׁלִָֽם׃ | mî·rū·šā·lim | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 22:24–28 · 2 Kings 24:12–16 · Jeremiah 27:20 · 2 Chronicles 36:9–10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.