Jeremiah

Jeremiah 29:31

³¹“Send a message telling all the exiles what the LORD says concerning Shemaiah the Nehelamite. Because Shemaiah has prophesied to you— though I did not send him— and has made you trust in a lie,

Read all of Jeremiah 29

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Send	שְׁלַ֤ח	šə·laḥ	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H7971 send
a message	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
telling	לֵאמֹ֔ר	lê·mōr	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H559 utter, say
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the exiles	הַגּוֹלָה֙	hag·gō·w·lāh	Article; Noun - feminine singular	H1473 exiles, exile
what	כֹּ֚ה	kōh	Adverb	H3541 thus, here
the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
says	אָמַ֣ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
concerning	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Shemaiah	שְׁמַעְיָ֖ה	šə·ma‘·yāh	Noun - proper - masculine singular	H8098 Shemajah
the Nehelamite	הַנֶּחֱלָמִ֑י	han·ne·ḥĕ·lā·mî	Article; Noun - proper - masculine singular	H5161 Nechelamite
Because	יַ֡עַן	ya·‘an	Adverb	H3282 purpose, intention
Shemaiah	שְׁמַעְיָ֗ה	šə·ma‘·yāh	Noun - proper - masculine singular	H8098 Shemajah
has prophesied	נִבָּ֨א	nib·bā	Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular	H5012 prophesy
to you	לָכֶ֜ם	lā·ḵem	Preposition; second person masculine plural
though I	וַֽאֲנִי֙	wa·’ă·nî	Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular	H589 I
did not	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
send him	שְׁלַחְתִּ֔יו	šə·laḥ·tîw	Verb - Qal - Perfect - first person common singular; third person masculine singular	H7971 send
and has made you trust	וַיַּבְטַ֥ח	way·yaḇ·ṭaḥ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H982 trust
in	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
a lie	שָֽׁקֶר׃	šā·qer	Noun - masculine singular	H8267 deception, disappointment, falsehood

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 29:9 · Jeremiah 14:14–15 · Ezekiel 13:22–23 · Ezekiel 13:8–16 · Jeremiah 29:23–24

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.