Jeremiah

Jeremiah 31:1

¹“At that time,” declares the LORD, “I will be the God of all the families of Israel, and they will be My people.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
At that	הַהִיא֙	ha·hî	Article; Pronoun - third person feminine singular	H1931 he, she
time	בָּעֵ֤ת	bā·‘êṯ	Preposition-b, Article; Noun - common singular	H6256 time
declares	נְאֻם־	nə·’um-	Noun - masculine singular construct	H5002 utterance
the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
I will be	אֶֽהְיֶה֙	’eh·yeh	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
the God	לֵֽאלֹהִ֔ים	lê·lō·hîm	Preposition-l; Noun - masculine plural	H430 God
of all	לְכֹ֖ל	lə·ḵōl	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the families	מִשְׁפְּח֣וֹת	miš·pə·ḥō·wṯ	Noun - feminine plural construct	H4940 clan
of Israel	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
and they	וְהֵ֖מָּה	wə·hêm·māh	Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine plural	H1992 they, them
will be	יִֽהְיוּ־	yih·yū-	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H1961 fall out, come to pass, become, be
My	לִ֥י	lî	Preposition; first person common singular
people	לְעָֽם׃ס	lə·‘ām	Preposition-l; Noun - masculine singular	H5971 people

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.