Jeremiah
Jeremiah 31:24
24And Judah and all its cities will dwell together in the land, the farmers and those who move with the flocks,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And Judah | יְהוּדָ֥ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| and all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| its cities | עָרָ֖יו | ‘ā·rāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H5892 excitement |
| will dwell | וְיָ֥שְׁבוּ | wə·yā·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H3427 sit, remain, dwell |
| together | יַחְדָּ֑ו | yaḥ·dāw | Adverb | H3162 unitedness |
| in | בָ֛הּ | ḇāh | Preposition; third person feminine singular | |
| the farmers | אִכָּרִ֕ים | ’ik·kā·rîm | Noun - masculine plural | H406 ploughman, husbandman |
| and those who move | וְנָסְע֖וּ | wə·nā·sə·‘ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H5265 pull out or up, set out, journey |
| with the flocks | בַּעֵֽדֶר׃ | ba·‘ê·ḏer | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H5739 flock, herd |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Zechariah 8:4–8 · Jeremiah 33:11–13 · Ezekiel 36:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.