Jeremiah
Jeremiah 32:16
16After I had given the deed of purchase to Baruch son of Neriah, I prayed to the LORD:
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After | אַחֲרֵ֤י | ’a·ḥă·rê | Preposition | H310 behind |
| I had given | תִתִּי֙ | ṯit·tî | Verb - Qal - Infinitive construct; first person common singular | H5414 give, put, set |
| the deed | סֵ֣פֶר | sê·p̄er | Noun - masculine singular construct | H5612 missive, document, writing, book |
| of purchase | הַמִּקְנָ֔ה | ham·miq·nāh | Article; Noun - feminine singular | H4736 purahase |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Baruch | בָּר֥וּךְ | bā·rūḵ | Noun - proper - masculine singular | H1263 Baruk |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Neriah | נֵרִיָּ֖ה | nê·rî·yāh | Noun - proper - masculine singular | H5374 Nerijah |
| I prayed | וָאֶתְפַּלֵּ֖ל | wā·’eṯ·pal·lêl | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - first person common singular | H6419 intervene, interpose |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Philippians 4:6–7 · Genesis 32:9–12 · Jeremiah 12:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.