Philippians
Philippians 4:6–7
6Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. 7And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Philippians 4:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Be anxious for | μεριμνᾶτε | merimnate | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G3309 I am anxious, distracted |
| nothing | Μηδὲν | Mēden | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3367 no one, nothing |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| everything | παντὶ | panti | Adjective - Dative Neuter Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| by | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| prayer | προσευχῇ | proseuchē | Noun - Dative Feminine Singular | G4335 prayer, a place for prayer |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| petition | δεήσει | deēsei | Noun - Dative Feminine Singular | G1162 supplication, prayer |
| with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| thanksgiving | εὐχαριστίας | eucharistias | Noun - Accusative Feminine Plural | G2169 thankfulness, gratitude |
| present | γνωριζέσθω | gnōrizesthō | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1107 I make known, declare, know |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| requests | αἰτήματα | aitēmata | Noun - Nominative Neuter Plural | G155 a petition, request |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| God | Θεόν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
Philippians 4:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| peace | εἰρήνη | eirēnē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1515 peace, peace of mind |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| which | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| surpasses | ὑπερέχουσα | hyperechousa | Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular | G5242 I excel, surpass |
| all | πάντα | panta | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| understanding | νοῦν | noun | Noun - Accusative Masculine Singular | G3563 the mind, reasoning faculty |
| will guard | φρουρήσει | phrourēsei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G5432 I guard, keep |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| hearts | καρδίας | kardias | Noun - Accusative Feminine Plural | G2588 the heart, inner life, intention |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| minds | νοήματα | noēmata | Noun - Accusative Neuter Plural | G3540 a thought, design, the mind |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Christ | Χριστῷ | Christō | Noun - Dative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Dative Masculine Singular | G2424 Jesus |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Philippians 4:6 Proverbs 3:5–6 · 1 Peter 5:7 · Matthew 6:25–33 · Psalm 55:22 · 1 Thessalonians 5:17–18 · Matthew 7:7–8 · Psalm 34:5–7 · Matthew 6:8 · Jeremiah 33:3 · Psalm 62:8 · Proverbs 16:3 · Colossians 4:2
Philippians 4:7 John 14:27 · Isaiah 26:3 · 2 Thessalonians 3:16 · Colossians 3:15 · Psalm 29:11 · John 16:33 · Romans 15:13 · Galatians 5:22 · Romans 8:6 · Romans 5:1 · Job 22:21 · Isaiah 48:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.