Jeremiah

Jeremiah 32:21

21You brought Your people Israel out of the land of Egypt with signs and wonders, with a strong hand and an outstretched arm, and with great terror.

Read all of Jeremiah 32

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
You broughtוַתֹּצֵ֛אwat·tō·ṣêConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - second person masculine singularH3318 go or come out
Your peopleעַמְּךָ֥‘am·mə·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH5971 people
Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
out of the landמֵאֶ֣רֶץmê·’e·reṣPreposition-m; Noun - feminine singular constructH776 earth, land
of Egyptמִצְרָ֑יִםmiṣ·rā·yimNoun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians
with signsבְּאֹת֣וֹתbə·’ō·ṯō·wṯPreposition-b; Noun - common pluralH226 sign
and wondersוּבְמוֹפְתִ֗יםū·ḇə·mō·wp̄·ṯîmConjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine pluralH4159 wonder, sign, portent
with a strongחֲזָקָה֙ḥă·zā·qāhAdjective - feminine singularH2389 strong, stout, mighty
handוּבְיָ֤דū·ḇə·yāḏConjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singularH3027 hand
and an outstretchedנְטוּיָ֔הnə·ṭū·yāhVerb - Qal - QalPassParticiple - feminine singularH5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend
armוּבְאֶזְר֣וֹעַū·ḇə·’ez·rō·w·a‘Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singularH248 arm
and with greatגָּדֽוֹל׃gā·ḏō·wlAdjective - masculine singularH1419 great
terrorוּבְמוֹרָ֖אū·ḇə·mō·w·rāConjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singularH4172 fear

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 26:8 · Exodus 6:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.