Jeremiah
Jeremiah 33:1
1While Jeremiah was still confined in the courtyard of the guard, the word of the LORD came to him a second time:
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| While | וְהוּא֙ | wə·hū | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| was still | עוֹדֶ֣נּוּ | ‘ō·w·ḏen·nū | Adverb; third person masculine singular | H5750 a going round, continuance |
| confined | עָצ֔וּר | ‘ā·ṣūr | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H6113 restrain, retain |
| in the courtyard | בַּחֲצַ֥ר | ba·ḥă·ṣar | Preposition-b; Noun - common singular construct | H2691 enclosure, court |
| of the guard | הַמַּטָּרָ֖ה | ham·maṭ·ṭā·rāh | Article; Noun - feminine singular | H4307 jail, aim |
| the word | דְבַר־ | ḏə·ḇar- | Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| of the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| came | וַיְהִ֧י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| to | אֶֽל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| a second time | שֵׁנִ֑ית | šê·nîṯ | Number - ordinal feminine singular | H8145 second |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 32:2–3 · Jeremiah 37:21 · Jeremiah 38:28 · 2 Timothy 2:9 · Jeremiah 32:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.