Jeremiah

Jeremiah 33:13

13In the cities of the hill country, the foothills,e and the Negev, in the land of Benjamin and the cities surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah, the flocks will again pass under the hands of the one who counts them, says the LORD.

Footnotes

  • e 33:13 Hebrew Shephelah or lowlands; that is, the western foothills of Judea

Read all of Jeremiah 33

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
In the citiesבְּעָרֵ֨יbə·‘ā·rêPreposition-b; Noun - feminine plural constructH5892 excitement
of the hill countryהָהָ֜רhā·hārArticle; Noun - masculine singularH2022 mountain, hill, hill-country
the foothillsהַשְּׁפֵלָה֙haš·šə·p̄ê·lāhArticle; Noun - feminine singularH8219 lowland
the Negevהַנֶּ֔גֶבhan·ne·ḡeḇArticle; Noun - proper - feminine singularH5045 south-country, Negeb, south
in the landוּבְאֶ֧רֶץū·ḇə·’e·reṣConjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular constructH776 earth, land
of Benjaminבִּנְיָמִ֛ןbin·yā·minNoun - proper - masculine singularH1144 Binjamin
and the cities surroundingוּבִסְבִיבֵ֥יū·ḇis·ḇî·ḇêConjunctive waw, Preposition-b; AdverbH5439 circuit, round about
Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םyə·rū·šā·limNoun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem
and in the citiesוּבְעָרֵ֣יū·ḇə·‘ā·rêConjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine plural constructH5892 excitement
of Judahיְהוּדָ֑הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
the flocksהַצֹּ֛אןhaṣ·ṣōnArticle; Noun - common singularH6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks
will againעֹ֣ד‘ōḏAdverbH5750 a going round, continuance
passתַּעֲבֹ֧רְנָהta·‘ă·ḇō·rə·nāhVerb - Qal - Imperfect - third person feminine pluralH5674 pass over, through, by, pass on
underעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the handsיְדֵ֥יyə·ḏêNoun - feminine dual constructH3027 hand
of the one who counts themמוֹנֶ֖הmō·w·nehVerb - Qal - Participle - masculine singularH4487 count, number, reckon, assign
saysאָמַ֥ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
the LORDיְהוָֽה׃סYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Leviticus 27:32 · Luke 15:4 · Jeremiah 17:26

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.