Jeremiah

Jeremiah 33:21

21then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne.

Read all of Jeremiah 33

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
then My covenantבְּרִיתִ֤יbə·rî·ṯîNoun - feminine singular construct; first person common singularH1285 covenant
may alsoגַּם־gam-ConjunctionH1571 also, moreover, yea
be brokenתֻפַר֙ṯu·p̄arVerb - Hofal - Imperfect - third person feminine singularH6565 break, frustrate
withאֶת־’eṯ-PrepositionH854 with
Davidדָּוִ֣דdā·wiḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
My servantעַבְדִּ֔י‘aḇ·dîNoun - masculine singular construct; first person common singularH5650 slave, servant
and withוְאֶת־wə·’eṯ-Conjunctive waw; PrepositionH854 with
My ministersמְשָׁרְתָֽי׃mə·šā·rə·ṯāyVerb - Piel - Participle - masculine plural construct; first person common singularH8334 minister, serve
the Levitesהַלְוִיִּ֥םhal·wî·yimArticle; Noun - proper - masculine pluralH3881 Levite
who are priestsהַכֹּהֲנִ֖יםhak·kō·hă·nîmArticle; Noun - masculine pluralH3548 priest
so thatמִהְיֽוֹת־mih·yō·wṯ-Preposition-m; Verb - Qal - Infinitive constructH1961 fall out, come to pass, become, be
a sonבֵ֖ןḇênNoun - masculine singularH1121 son
to reignמֹלֵ֣ךְmō·lêḵVerb - Qal - Participle - masculine singularH4427 be or become king, or queen, reign
onעַל־‘al-PrepositionH5921 height
his throneכִּסְא֑וֹkis·’ōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH3678 seat

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 89:34 · 2 Chronicles 7:18 · 2 Chronicles 21:7 · 2 Samuel 23:5 · Luke 1:32–33 · Luke 1:69–70 · Revelation 5:10 · Matthew 24:35

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.