Jeremiah

Jeremiah 35:11

¹¹So when Nebuchadnezzar king of Babylon marched into the land, we said: ‘Come, let us go into Jerusalem to escape the armies of the Chaldeans^b and the Arameans.’ So we have remained in Jerusalem.”

Footnotes

b 35:11 That is, the Babylonians

Read all of Jeremiah 35

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So when	וַיְהִ֗י	way·hî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
Nebuchadnezzar	נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר	nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar	Noun - proper - masculine singular	H5019 Nebukadnetstsar, retstsar, retstsor
king	מֶֽלֶךְ־	me·leḵ-	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Babylon	בָּבֶל֮	bā·ḇel	Noun - proper - feminine singular	H894 Babel, Babylon
marched	בַּעֲל֨וֹת	ba·‘ă·lō·wṯ	Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct	H5927 go up, ascend, climb
into	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the land	הָאָרֶץ֒	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
we said	וַנֹּ֗אמֶר	wan·nō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural	H559 utter, say
Come	בֹּ֚אוּ	bō·’ū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H935 come in, come, go in, go
let us go into	וְנָב֣וֹא	wə·nā·ḇō·w	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common plural	H935 come in, come, go in, go
Jerusalem	יְרוּשָׁלִַ֔ם	yə·rū·šā·lim	Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem
to escape	מִפְּנֵי֙	mip·pə·nê	Preposition-m; Noun - common plural construct	H6440 face, before
the armies	חֵ֣יל	ḥêl	Noun - masculine singular construct	H2428 strength, efficiency, wealth, army
of the Chaldeans	הַכַּשְׂדִּ֔ים	hak·kaś·dîm	Article; Noun - proper - masculine plural	H3778 Chaldean
and the Arameans	אֲרָ֑ם	’ă·rām	Noun - proper - feminine singular	H758 Aram
So we have remained	וַנֵּ֖שֶׁב	wan·nê·šeḇ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural	H3427 sit, remain, dwell
in Jerusalem	בִּירוּשָׁלִָֽם׃פ	bî·rū·šā·lim	Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 8:14 · Jeremiah 4:5–7 · Daniel 1:1–2 · 2 Kings 24:1–2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.