Daniel

Daniel 1:1–2

1In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came to Jerusalem and besieged it. 2And the Lord delivered into his hand Jehoiakim king of Judah, along with some of the articles from the house of God. He carried these off to the land of Shinar,a to the house of his god, where he put them in the treasury of his god.

Footnotes

  • a 1:2 That is, Babylonia

Read all of Daniel 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Daniel 1:1

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
In the thirdשָׁל֔וֹשׁšā·lō·wōšNumber - feminine singularH7969 a three, triad
yearבִּשְׁנַ֣תbiš·naṯPreposition-b; Noun - feminine singular constructH8141 year
of the reignלְמַלְכ֖וּתlə·mal·ḵūṯPreposition-l; Noun - feminine singular constructH4438 royalty, royal power, reign, kingdom
of Jehoiakimיְהוֹיָקִ֣יםyə·hō·w·yā·qîmNoun - proper - masculine singularH3079 Jehojakim
kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
of Judahיְהוּדָ֑הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
Nebuchadnezzarנְבוּכַדְנֶאצַּ֧רnə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣarNoun - proper - masculine singularH5019 Nebukadnetstsar, retstsar, retstsor
kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
of Babylonבָּבֶ֛לbā·ḇelNoun - proper - feminine singularH894 Babel, Babylon
cameבָּ֣אbāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
to Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םyə·rū·šā·limNoun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem
and besiegedוַיָּ֥צַרway·yā·ṣarConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH6696 confine, bind, besiege
itעָלֶֽיהָ׃‘ā·le·hāPreposition; third person feminine singularH5921 height

Daniel 1:2

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And the Lordאֲדֹנָ֨י’ă·ḏō·nāyNoun - proper - masculine singularH136 lord
deliveredוַיִּתֵּן֩way·yit·tênConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5414 give, put, set
into his handבְּיָד֜וֹbə·yā·ḏōwPreposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH3027 hand
Jehoiakimיְהוֹיָקִ֣יםyə·hō·w·yā·qîmNoun - proper - masculine singularH3079 Jehojakim
kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
of Judahיְהוּדָ֗הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
along with someוּמִקְצָת֙ū·miq·ṣāṯConjunctive waw, Preposition-m; Noun - feminine singular constructH7117 end
of the articlesכְּלֵ֣יkə·lêNoun - masculine plural constructH3627 article, utensil, vessel
from the houseבֵית־ḇêṯ-Noun - masculine singular constructH1004 house
of Godהָֽאֱלֹהִ֔יםhā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God
He carriedוַיְבִיאֵ֥םway·ḇî·’êmConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
to the landאֶֽרֶץ־’e·reṣ-Noun - feminine singular constructH776 earth, land
of Shinarשִׁנְעָ֖רšin·‘ārNoun - proper - feminine singularH8152 Shinar
to the houseבֵּ֣יתbêṯNoun - masculine singular constructH1004 house
of his godאֱלֹהָ֑יו’ĕ·lō·hāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH430 God
he putהֵבִ֔יאhê·ḇîVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
in the treasuryאוֹצַ֥ר’ō·w·ṣarNoun - masculine singular constructH214 treasure, store, treasury, storehouse
of his godאֱלֹהָֽיו׃’ĕ·lō·hāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH430 God

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 1:1 2 Chronicles 36:5–7 · 2 Kings 24:1–2 · 2 Kings 24:13

Daniel 1:2 2 Chronicles 36:7 · Jeremiah 27:19–20 · Zechariah 5:11 · Deuteronomy 32:30 · Genesis 10:10 · Judges 3:8 · Judges 2:14 · Deuteronomy 28:49–52 · Genesis 11:2 · 1 Samuel 31:9–10 · Jeremiah 51:44 · Isaiah 11:11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.