Jeremiah

Jeremiah 35:18

18Then Jeremiah said to the house of the Rechabites: “This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘Because you have obeyed the command of your forefather Jonadab and have kept all his commandments and have done all that he charged you to do,

Read all of Jeremiah 35

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Jeremiahיִרְמְיָ֗הוּyir·mə·yā·hūNoun - proper - masculine singularH3414 Jirmejah
saidאָמַ֣ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
to the houseוּלְבֵ֨יתū·lə·ḇêṯConjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular constructH1004 house
of the Rechabitesהָרֵכָבִ֜יםhā·rê·ḵā·ḇîmArticle; Noun - proper - masculine pluralH7397 Rekah
This is whatכֹּֽה־kōh-AdverbH3541 thus, here
the LORDיְהוָ֤הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
of Hostsצְבָאוֹת֙ṣə·ḇā·’ō·wṯNoun - common pluralH6635 army, war, warfare
the Godאֱלֹהֵ֣י’ĕ·lō·hêNoun - masculine plural constructH430 God
of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
saysאָמַ֞ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
Becauseיַ֚עַןya·‘anAdverbH3282 purpose, intention
you have obeyedשְׁמַעְתֶּ֔םšə·ma‘·temVerb - Qal - Perfect - second person masculine pluralH8085 hear
the commandמִצְוַ֖תmiṣ·waṯNoun - feminine singular constructH4687 commandment
of your forefatherאֲבִיכֶ֑ם’ă·ḇî·ḵemNoun - masculine singular construct; second person masculine pluralH1 father
Jonadabיְהוֹנָדָ֣בyə·hō·w·nā·ḏāḇNoun - proper - masculine singularH3082 Jehonadab
and have keptוַֽתִּשְׁמְרוּ֙wat·tiš·mə·rūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine pluralH8104 keep, watch, preserve
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
his commandmentsמִצְוֺתָ֔יוmiṣ·wō·ṯāwNoun - feminine plural construct; third person masculine singularH4687 commandment
and have doneוַֽתַּעֲשׂ֔וּwat·ta·‘ă·śūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine pluralH6213 do, make
allכְּכֹ֥לkə·ḵōlPreposition-k; Noun - masculine singularH3605 the whole, all
thatאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
he charged you to doצִוָּ֖הṣiw·wāhVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 5:16 · Exodus 20:12 · Ephesians 6:1–3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.