Ephesians
Ephesians 6:1–3
1Children, obey your parents in the Lord, for this is right. 2“Honor your father and mother” (which is the first commandment with a promise), 3“that it may go well with you and that you may have a long life on the earth.”a
Footnotes
- a 6:3 Exodus 20:12|EXO 20:12; Deuteronomy 5:16
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ephesians 6:1
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Children | τέκνα | tekna | Noun - Vocative Neuter Plural | G5043 a child, descendent, inhabitant |
| obey | ὑπακούετε | hypakouete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G5219 I listen, obey |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| parents | γονεῦσιν | goneusin | Noun - Dative Masculine Plural | G1118 a parent |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Lord | Κυρίῳ | Kyriō | Noun - Dative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| for | γάρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| this | τοῦτο | touto | Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| right | δίκαιον | dikaion | Adjective - Nominative Neuter Singular | G1342 just, righteous, impartial |
Ephesians 6:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Honor | Τίμα | Tima | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G5091 I value at a price, honor |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| father | πατέρα | patera | Noun - Accusative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| mother | μητέρα | mētera | Noun - Accusative Feminine Singular | G3384 a mother |
| which | ἥτις | hētis | Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Singular | G3748 whosoever, whichsoever, whatsoever |
| is | ἐστὶν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| the first | πρώτη | prōtē | Adjective - Nominative Feminine Singular | G4413 first, before |
| commandment | ἐντολὴ | entolē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1785 an ordinance, injunction, command |
| with | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| a promise | ἐπαγγελίᾳ | epangelia | Noun - Dative Feminine Singular | G1860 a promise |
Ephesians 6:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| that | Ἵνα | Hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| it may go | γένηται | genētai | Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| well | εὖ | eu | Adverb | G2095 well, well done |
| with you | σοι | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| you may have | ἔσῃ | esē | Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular | G1510 I am, exist |
| a long life | μακροχρόνιος | makrochronios | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3118 long-lived |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| earth | γῆς | gēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ephesians 6:1 Colossians 3:20–25 · Proverbs 23:22 · Proverbs 6:20 · Colossians 3:16–17 · Proverbs 1:8 · Deuteronomy 21:18 · Romans 12:2 · Leviticus 19:3 · 1 Timothy 5:4 · Ephesians 6:5–6 · Romans 7:12 · Job 33:27
Ephesians 6:2 Exodus 20:12 · Deuteronomy 27:16 · Matthew 15:4–6 · Proverbs 20:20 · Malachi 1:6 · Ezekiel 22:7 · Jeremiah 35:18 · Mark 7:9–13 · Romans 13:7
Ephesians 6:3 Deuteronomy 5:16 · Deuteronomy 4:40 · Deuteronomy 12:28 · Deuteronomy 12:25 · Deuteronomy 6:3 · Deuteronomy 6:18 · Jeremiah 42:6 · Ruth 3:1 · Deuteronomy 22:7 · Isaiah 3:10 · Psalm 128:1–2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.