Jeremiah

Jeremiah 39:11–12

¹¹Now Nebuchadnezzar king of Babylon had given orders about Jeremiah through Nebuzaradan captain of the guard, saying, ¹²“Take him, look after him, and do not let any harm come to him; do for him whatever he says.”

Read all of Jeremiah 39

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 39:11

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Now Nebuchadnezzar	נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר	nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar	Noun - proper - masculine singular	H5019 Nebukadnetstsar, retstsar, retstsor
king	מֶֽלֶךְ־	me·leḵ-	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Babylon	בָּבֶ֖ל	bā·ḇel	Noun - proper - feminine singular	H894 Babel, Babylon
had given orders	וַיְצַ֛ו	way·ṣaw	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
about	עַֽל־	‘al-	Preposition	H5921 height
Jeremiah	יִרְמְיָ֑הוּ	yir·mə·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H3414 Jirmejah
through	בְּיַ֛ד	bə·yaḏ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H3027 hand
Nebuzaradan	נְבוּזַרְאֲדָ֥ן	nə·ḇū·zar·’ă·ḏān	Noun - proper - masculine singular	H5018 Nebuzaradan
captain	רַב־	raḇ-	Noun - masculine singular construct	H7227 much, many, great
of the guard	טַבָּחִ֖ים	ṭab·bā·ḥîm	Noun - masculine plural	H2876 cook
saying	לֵאמֹֽר׃	lê·mōr	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H559 utter, say

Jeremiah 39:12

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Take him	קָחֶ֗נּוּ	qā·ḥen·nū	Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person masculine singular	H3947 take
look after	וְעֵינֶ֙יךָ֙	wə·‘ê·ne·ḵā	Conjunctive waw; Noun - cdc; second person masculine singular	H5869 eye
him	עָלָ֔יו	‘ā·lāw	Preposition; third person masculine singular	H5921 height
and do not	וְאַל־	wə·’al-	Conjunctive waw; Adverb	H408 prohibition, do not . . ., let not . . .
let any	מְא֣וּמָה	mə·’ū·māh	Noun - masculine singular	H3972 anything
harm	רָּ֑ע	rā‘	Adjective - masculine singular	H7451 bad, evil
come	תַּ֥עַשׂ	ta·‘aś	Verb - Qal - Imperfect Jussive - second person masculine singular	H6213 do, make
to him	ל֖וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular
do	עֲשֵׂ֥ה	‘ă·śêh	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H6213 do, make
for him	עִמּֽוֹ׃	‘im·mōw	Preposition; third person masculine singular	H5973 with
whatever	כַּֽאֲשֶׁר֙	ka·’ă·šer	Preposition-k; Pronoun - relative	H834 particle of relation
he says	יְדַבֵּ֣ר	yə·ḏab·bêr	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular	H1696 speak

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 39:11 Jeremiah 15:21 · Acts 24:23

Jeremiah 39:12 Proverbs 16:7 · Jeremiah 40:4 · Proverbs 21:1 · Psalm 105:14–15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.