Jeremiah
Jeremiah 4:22
22“For My people are fools;
they have not known Me.
They are foolish children,
without understanding.
They are skilled in doing evil,
but they know not how to do good.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֣י׀ | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| My people | עַמִּ֗י | ‘am·mî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5971 people |
| are fools | אֱוִ֣יל | ’ĕ·wîl | Adjective - masculine singular | H191 foolish |
| they have not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| known Me | יָדָ֔עוּ | yā·ḏā·‘ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3045 know |
| They | הֵ֔מָּה | hêm·māh | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| are foolish | סְכָלִים֙ | sə·ḵā·lîm | Noun - masculine plural | H5530 fool |
| children | בָּנִ֤ים | bā·nîm | Noun - masculine plural | H1121 son |
| without | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| understanding | נְבוֹנִ֖ים | nə·ḇō·w·nîm | Verb - Nifal - Participle - masculine plural | H995 discern |
| They | הֵ֑מָּה | hêm·māh | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| are skilled | חֲכָמִ֥ים | ḥă·ḵā·mîm | Adjective - masculine plural | H2450 wise |
| in doing evil | לְהָרַ֔ע | lə·hā·ra‘ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H7489 be evil, bad |
| but they know | יָדָֽעוּ׃ | yā·ḏā·‘ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3045 know |
| not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| how to do good | וּלְהֵיטִ֖יב | ū·lə·hê·ṭîḇ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H3190 be good, well, glad, pleasing |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 14:20 · Romans 16:19 · Jeremiah 5:21 · Hosea 4:6 · Romans 3:11 · Romans 1:22 · Hosea 5:4 · Micah 2:1 · John 16:3 · Deuteronomy 32:28 · Isaiah 6:9–10 · Romans 1:28
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.