Jeremiah

Jeremiah 44:23

23Because you burned incense and sinned against the LORD and did not obey the voice of the LORD or walk in His instruction, His statutes, and His testimonies, this disaster has befallen you, as you see today.”

Read all of Jeremiah 44

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Becauseמִפְּנֵי֩mip·pə·nêPreposition-m; Noun - common plural constructH6440 face, before
you burned incenseקִטַּרְתֶּ֜םqiṭ·ṭar·temVerb - Piel - Perfect - second person masculine pluralH6999 make sacrifices smoke, send them up in smoke
and sinnedחֲטָאתֶ֣םḥă·ṭā·ṯemVerb - Qal - Perfect - second person masculine pluralH2398 miss
against the LORDלַיהוָ֗הYah·wehPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
and did notוְלֹ֤אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
obeyשְׁמַעְתֶּם֙šə·ma‘·temVerb - Qal - Perfect - second person masculine pluralH8085 hear
the voiceבְּק֣וֹלbə·qō·wlPreposition-b; Noun - masculine singular constructH6963 sound, voice
of the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
walkהֲלַכְתֶּ֑םhă·laḵ·temVerb - Qal - Perfect - second person masculine pluralH1980 go, come, walk
inעַל־‘al-PrepositionH5921 height
His instructionוּבְתֹרָת֧וֹū·ḇə·ṯō·rā·ṯōwConjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH8451 direction, instruction, law
His statutesוּבְחֻקֹּתָ֛יוū·ḇə·ḥuq·qō·ṯāwConjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine singularH2708 something prescribed, enactment, statute
and His testimoniesוּבְעֵדְוֺתָ֖יוū·ḇə·‘ê·ḏə·wō·ṯāwConjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine singularH5715 testimony
thisהַזֹּ֖אתhaz·zōṯArticle; Pronoun - feminine singularH2063 this
disasterהָרָעָ֥הhā·rā·‘āhArticle; Adjective - feminine singularH7451 bad, evil
has befallen youקָרָ֥אתqā·rāṯVerb - Qal - Perfect - third person feminine singularH7122 encounter, befall
as you see todayכַּיּ֥וֹםkay·yō·wmPreposition-k, Article; Noun - masculine singularH3117 day

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 9:11–12 · 1 Kings 9:9 · Nehemiah 13:18 · Psalm 119:150

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.