Jeremiah

Jeremiah 46:6

⁶“The swift cannot flee,

and the warrior cannot escape!

In the north by the River Euphrates

they stumble and fall.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The swift	הַקַּ֔ל	haq·qal	Article; Adjective - masculine singular	H7031 light, swift, fleet
cannot	אַל־	’al-	Adverb	H408 prohibition, do not . . ., let not . . .
flee	יָנ֣וּס	yā·nūs	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5127 flee, escape
and the warrior	הַגִּבּ֑וֹר	hag·gib·bō·wr	Article; Adjective - masculine singular	H1368 strong, mighty
cannot	וְאַל־	wə·’al-	Conjunctive waw; Adverb	H408 prohibition, do not . . ., let not . . .
escape	יִמָּלֵ֖ט	yim·mā·lêṭ	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H4422 slip away
In the north	צָפ֙וֹנָה֙	ṣā·p̄ō·w·nāh	Noun - feminine singular; third person feminine singular	H6828 north
by	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the River	נְהַר־	nə·har-	Noun - masculine singular construct	H5104 stream, river
Euphrates	פְּרָ֔ת	pə·rāṯ	Noun - proper - feminine singular	H6578 Eupharates
they stumble	כָּשְׁל֖וּ	kā·šə·lū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H3782 stumble, stagger, totter
and fall	וְנָפָֽלוּ׃	wə·nā·p̄ā·lū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H5307 fall, lie

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.