Jeremiah

Jeremiah 49:10

10But I will strip Esau bare;

I will uncover his hiding places,

and he will be unable to conceal himself.

His descendants will be destroyed

along with his relatives and neighbors,

and he will be no more.

Read all of Jeremiah 49

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Butכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
Iאֲנִ֞י’ă·nîPronoun - first person common singularH589 I
will strip Esauעֵשָׂ֗ו‘ê·śāwNoun - proper - masculine singularH6215 Esau
bareחָשַׂ֣פְתִּיḥā·śap̄·tîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH2834 strip off, strip, make bare
I will uncoverגִּלֵּ֙יתִי֙gil·lê·ṯîVerb - Piel - Perfect - first person common singularH1540 uncover, remove
his hiding placesמִסְתָּרָ֔יוmis·tā·rāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH4565 secret place, hiding place
and he will be unableלֹ֣אlōAdverb - Negative particleH3808 not
to conceal himselfוְנֶחְבָּ֖הwə·neḥ·bāhConjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH2247 withdraw, hide
His descendantsזַרְע֛וֹzar·‘ōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH2233 sowing, seed, offspring
will be destroyedשֻׁדַּ֥דšud·daḏVerb - Pual - Perfect - third person masculine singularH7703 deal violently with, despoil, devastate, ruin
along with his relativesוְאֶחָ֥יוwə·’e·ḥāwConjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singularH251 brother
and neighborsוּשְׁכֵנָ֖יוū·šə·ḵê·nāwConjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singularH7934 inhabitant, neighbour
and he will be no moreוְאֵינֶֽנּוּ׃wə·’ê·nen·nūConjunctive waw; Adverb; third person masculine singularH369 nothing, nought

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 17:14 · Malachi 1:3–4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.