Jeremiah
Jeremiah 5:25
25Your iniquities have diverted these from you;
your sins have deprived you of My bounty.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Your iniquities | עֲוֺנוֹתֵיכֶ֖ם | ‘ă·wō·nō·w·ṯê·ḵem | Noun - common plural construct; second person masculine plural | H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity |
| have diverted | הִטּוּ־ | hiṭ·ṭū- | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend |
| these from you | אֵ֑לֶּה | ’êl·leh | Pronoun - common plural | H428 these |
| your sins | וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם | wə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·ḵem | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; second person masculine plural | H2403 offence, penalty, occasion |
| have deprived | מָנְע֥וּ | mā·nə·‘ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H4513 withhold, hold back |
| you | מִכֶּֽם׃ | mik·kem | Preposition; second person masculine plural | |
| of My bounty | הַטּ֖וֹב | haṭ·ṭō·wḇ | Article; Noun - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 59:2 · Psalm 107:34 · Psalm 107:17 · Jeremiah 2:17–19 · Deuteronomy 28:23–24 · Lamentations 3:39 · Lamentations 4:22 · Jeremiah 3:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.