Jeremiah

Jeremiah 50:15

¹⁵Raise a war cry against her on every side!

She has thrown up her hands in surrender;

her towers have fallen;

her walls are torn down.

Since this is the vengeance of the LORD,

take out your vengeance upon her;

as she has done,

do the same to her.

Read all of Jeremiah 50

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Raise a war cry	הָרִ֨יעוּ	hā·rî·‘ū	Verb - Hifil - Imperative - masculine plural	H7321 raise a shout
against her	עָלֶ֤יהָ	‘ā·le·hā	Preposition; third person feminine singular	H5921 height
on every side	סָבִיב֙	sā·ḇîḇ	Adverb	H5439 circuit, round about
She has thrown up	נָתְנָ֣ה	nā·ṯə·nāh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H5414 give, put, set
her hands in surrender	יָדָ֔הּ	yā·ḏāh	Noun - feminine singular construct; third person feminine singular	H3027 hand
her towers	אַשְׁוִיֹּתֶיהָ	ʾaš·wī·yō·ṯɛ·hå̄	Noun - feminine plural construct; third person feminine singular	H803 buttress
have fallen	נָֽפְלוּ֙	nā·p̄ə·lū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H5307 fall, lie
her walls	חֽוֹמוֹתֶ֑יהָ	ḥō·w·mō·w·ṯe·hā	Noun - feminine plural construct; third person feminine singular	H2346 wall
are torn down	נֶהֶרְס֖וּ	ne·her·sū	Verb - Nifal - Perfect - third person common plural	H2040 throw down, break or tear down
Since	כִּי֩	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
this	הִיא֙	hî	Pronoun - third person feminine singular	H1931 he, she
is the vengeance	נִקְמַ֨ת	niq·maṯ	Noun - feminine singular construct	H5360 vengeance
of the LORD	יְהוָ֥ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
take out your vengeance	הִנָּ֣קְמוּ	hin·nā·qə·mū	Verb - Nifal - Imperative - masculine plural	H5358 avenge, take vengeance
upon her	בָ֔הּ	ḇāh	Preposition; third person feminine singular
as	כַּאֲשֶׁ֥ר	ka·’ă·šer	Preposition-k; Pronoun - relative	H834 particle of relation
she has done	עָשְׂתָ֖ה	‘ā·śə·ṯāh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H6213 do, make
do the same	עֲשׂוּ־	‘ă·śū-	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H6213 do, make
to her	לָֽהּ׃	lāh	Preposition; third person feminine singular

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 51:58 · Revelation 18:6 · Jeremiah 46:10 · Jeremiah 51:6 · 2 Chronicles 30:8 · Jeremiah 51:14 · Lamentations 5:6 · Jeremiah 51:11 · 1 Chronicles 29:24 · Jeremiah 51:44

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.