Revelation

Revelation 18:6

⁶Give back to her as she has done to others;

pay her back double for what she has done;

mix her a double portion in her own cup.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Give back	ἀπόδοτε	apodote	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural	G591 I give back, return, sell
to her	αὐτῇ	autē	Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
as	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
she	αὐτὴ	autē	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
has done	ἀπέδωκεν	apedōken	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G591 I give back, return, sell
pay her back	διπλώσατε	diplōsate	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural	G1363 I double
double	διπλᾶ	dipla	Adjective - Accusative Neuter Plural	G1362 double, two-fold
for what	κατὰ	kata	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
she	αὐτῆς	autēs	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
has done	ἔργα	erga	Noun - Accusative Neuter Plural	G2041 work, labor, action, deed
mix	κεράσατε	kerasate	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural	G2767 I mix, pour out for drinking
her	αὐτῇ	autē	Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
a double	διπλοῦν	diploun	Adjective - Accusative Neuter Singular	G1362 double, two-fold
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
cup	ποτηρίῳ	potēriō	Noun - Dative Neuter Singular	G4221 a drinking cup

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 50:29 · Psalm 137:8 · Jeremiah 51:24 · Jeremiah 50:15 · Revelation 16:19 · Revelation 14:10 · Zechariah 9:12 · Jeremiah 51:49 · Jeremiah 17:18 · Jeremiah 16:18 · Revelation 17:4 · 2 Timothy 4:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.