Jeremiah

Jeremiah 50:26–27

²⁶Come against her

from the farthest border.

Break open her granaries;

pile her up like mounds of grain.

Devote her to destruction;

leave her no survivors.

²⁷Kill all her young bulls;

let them go down to the slaughter.

Woe to them, for their day has come —

the time of their punishment.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Come	בֹּֽאוּ־	bō·’ū-	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H935 come in, come, go in, go
against her	לָ֤הּ	lāh	Preposition; third person feminine singular
from the farthest border	מִקֵּץ֙	miq·qêṣ	Preposition-m; Noun - masculine singular	H7093 end
Break open	פִּתְח֣וּ	piṯ·ḥū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H6605 open
her granaries	מַאֲבֻסֶ֔יהָ	ma·’ă·ḇu·se·hā	Noun - masculine plural construct; third person feminine singular	H3965 granary
pile her up	סָלּ֥וּהָ	sāl·lū·hā	Verb - Qal - Imperative - masculine plural; third person feminine singular	H5549 lift up, cast up
like	כְמוֹ־	ḵə·mōw-	Preposition	H3644 like, as, when
mounds of grain	עֲרֵמִ֖ים	‘ă·rê·mîm	Noun - feminine plural	H6194 heap, sheaf
Devote her to destruction	וְהַחֲרִימ֑וּהָ	wə·ha·ḥă·rî·mū·hā	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine plural; third person feminine singular	H2763 ban, devote, exterminate
leave	תְּהִי־	tə·hî-	Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person feminine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
her	לָ֖הּ	lāh	Preposition; third person feminine singular
no	אַל־	’al-	Adverb	H408 prohibition, do not . . ., let not . . .
survivors	שְׁאֵרִֽית׃	šə·’ê·rîṯ	Noun - feminine singular	H7611 rest, residue, remnant, remainder

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Kill	חִרְבוּ֙	ḥir·ḇū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H2717 be dry, dried up
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
her young bulls	פָּרֶ֔יהָ	pā·re·hā	Noun - masculine plural construct; third person feminine singular	H6499 young bull, steer
let them go down	יֵרְד֖וּ	yê·rə·ḏū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H3381 come or go down, descend
to the slaughter	לַטָּ֑בַח	laṭ·ṭā·ḇaḥ	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H2874 slaughtering, slaughter
Woe	ה֣וֹי	hō·w	Interjection	H1945 Ah, Alas, Ha
to them	עֲלֵיהֶ֔ם	‘ă·lê·hem	Preposition; third person masculine plural	H5921 height
for	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
their day	יוֹמָ֖ם	yō·w·mām	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H3117 day
has come	בָ֥א	ḇā	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
the time	עֵ֥ת	‘êṯ	Noun - common singular construct	H6256 time
of their punishment	פְּקֻדָּתָֽם׃ס	pə·qud·dā·ṯām	Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H6486 oversight, mustering, visitation, store

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 50:26 Isaiah 14:23 · Jeremiah 50:10 · Isaiah 45:3

Jeremiah 50:27 Jeremiah 46:21 · Isaiah 34:7 · Psalm 22:12 · Jeremiah 48:44 · Psalm 37:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.