Jeremiah

Jeremiah 50:41

⁴¹Behold, an army is coming from the north;

a great nation and many kings are stirred up

from the ends of the earth.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Behold	הִנֵּ֛ה	hin·nêh	Interjection	H2009 lo! behold!
an army	עַ֥ם	‘am	Noun - masculine singular	H5971 people
is coming	בָּ֖א	bā	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H935 come in, come, go in, go
from the north	מִצָּפ֑וֹן	miṣ·ṣā·p̄ō·wn	Preposition-m; Noun - feminine singular	H6828 north
a great	גָּדוֹל֙	gā·ḏō·wl	Adjective - masculine singular	H1419 great
nation	וְג֤וֹי	wə·ḡō·w	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H1471 nation, people
and many	רַבִּ֔ים	rab·bîm	Adjective - masculine plural	H7227 much, many, great
kings	וּמְלָכִ֣ים	ū·mə·lā·ḵîm	Conjunctive waw; Noun - masculine plural	H4428 king
are stirred up	יֵעֹ֖רוּ	yê·‘ō·rū	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural	H5782 rouse oneself, awake
from the ends	מִיַּרְכְּתֵי־	mî·yar·kə·ṯê-	Preposition-m; Noun - feminine dual construct	H3411 flank, side
of the earth	אָֽרֶץ׃	’ā·reṣ	Noun - feminine singular	H776 earth, land

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.