Jeremiah

Jeremiah 51:5

⁵For Israel and Judah have not been abandoned

by their God, the LORD of Hosts,

though their land is full of guilt

before the Holy One of Israel.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For	כִּ֠י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
Israel	יִשְׂרָאֵ֤ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
and Judah	וִֽיהוּדָה֙	wî·hū·ḏāh	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
have not	לֹֽא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
been abandoned	אַלְמָ֨ן	’al·mān	Adjective - masculine singular	H488 forsaken
by their God	מֵֽאֱלֹהָ֔יו	mê·’ĕ·lō·hāw	Preposition-m; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H430 God
the LORD	מֵֽיְהוָ֖ה	Yah·weh	Preposition-m; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
of Hosts	צְבָא֑וֹת	ṣə·ḇā·’ō·wṯ	Noun - common plural	H6635 army, war, warfare
though	כִּ֤י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
their land	אַרְצָם֙	’ar·ṣām	Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H776 earth, land
is full of	מָלְאָ֣ה	mā·lə·’āh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H4390 be full, fill
guilt	אָשָׁ֔ם	’ā·šām	Noun - masculine singular	H817 offence, guilt
before the Holy	מִקְּד֖וֹשׁ	miq·qə·ḏō·wōš	Preposition-m; Adjective - masculine singular construct	H6918 sacred, holy
One of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.