Jeremiah

Jeremiah 51:63

⁶³When you finish reading this scroll, tie a stone to it and cast it into the Euphrates.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When you finish	כְּכַלֹּ֣תְךָ֔	kə·ḵal·lō·ṯə·ḵā	Preposition-k; Verb - Piel - Infinitive construct; second person masculine singular	H3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent
reading	לִקְרֹ֖א	liq·rō	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H7121 call, proclaim, read
this	הַזֶּ֑ה	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
scroll	הַסֵּ֣פֶר	has·sê·p̄er	Article; Noun - masculine singular	H5612 missive, document, writing, book
tie	תִּקְשֹׁ֤ר	tiq·šōr	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H7194 bind, league together, conspire
a stone	אֶ֔בֶן	’e·ḇen	Noun - feminine singular	H68 stone
to it	עָלָיו֙	‘ā·lāw	Preposition; third person masculine singular	H5921 height
and cast it	וְהִשְׁלַכְתּ֖וֹ	wə·hiš·laḵ·tōw	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular; third person masculine singular	H7993 throw, fling, cast
into	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the Euphrates	פְּרָֽת׃	pə·rāṯ	Noun - proper - feminine singular	H6578 Eupharates

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.