Jeremiah

Jeremiah 51:64

⁶⁴Then you are to say, ‘In the same way Babylon will sink and never rise again, because of the disaster I will bring upon her. And her people will grow weary.’”

Here end the words of Jeremiah.

Read all of Jeremiah 51

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then you are to say	וְאָמַרְתָּ֗	wə·’ā·mar·tā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H559 utter, say
In the same way	כָּ֠כָה	kā·ḵāh	Adverb	H3602 thus
Babylon	בָּבֶ֤ל	bā·ḇel	Noun - proper - feminine singular	H894 Babel, Babylon
will sink	תִּשְׁקַ֨ע	tiš·qa‘	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H8257 sink, sink down
and never	וְלֹֽא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
rise again	תָקוּם֙	ṯā·qūm	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H6965 arise, stand up, stand
because of	מִפְּנֵ֣י	mip·pə·nê	Preposition-m; Noun - common plural construct	H6440 face, before
the disaster	הָרָעָ֗ה	hā·rā·‘āh	Article; Adjective - feminine singular	H7451 bad, evil
I	אָנֹכִ֛י	’ā·nō·ḵî	Pronoun - first person common singular	H595 I
will bring	מֵבִ֥יא	mê·ḇî	Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H935 come in, come, go in, go
upon her	עָלֶ֖יהָ	‘ā·le·hā	Preposition; third person feminine singular	H5921 height
And	וְיָעֵ֑פוּ	wə·yā·‘ê·p̄ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H3286 be weary, faint
Here	הֵ֖נָּה	hên·nāh	Adverb	H2008 hither
end	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
the words	דִּבְרֵ֥י	diḇ·rê	Noun - masculine plural construct	H1697 speech, word
of Jeremiah	יִרְמְיָֽהוּ׃ס	yir·mə·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H3414 Jirmejah

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 51:58 · Job 31:40 · Revelation 18:21 · Psalm 72:20 · Nahum 1:8–9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.