Jeremiah
Jeremiah 52:1–3
1Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.
2And Zedekiah did evil in the sight of the LORD, just as Jehoiakim had done. 3For because of the anger of the LORD, all this happened in Jerusalem and Judah, until He finally banished them from His presence.
And Zedekiah also rebelled against the king of Babylon.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Jeremiah 52:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Zedekiah | צִדְקִיָּ֣הוּ | ṣiḏ·qî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H6667 Tsidkijah |
| was twenty-one | עֶשְׂרִ֨ים | ‘eś·rîm | Number - common plural | H6242 (a) twenty |
| years | שָׁנָה֙ | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
| old | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| when he became king | בְמָלְכ֔וֹ | ḇə·mā·lə·ḵōw | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| and he reigned | מָלַ֖ךְ | mā·laḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| in Jerusalem | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| eleven | וְאַחַ֤ת | wə·’a·ḥaṯ | Conjunctive waw; Number - feminine singular construct | H259 one |
| years | שָׁנָ֔ה | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
| His mother’s | אִמּ֔וֹ | ’im·mōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H517 mother |
| name | וְשֵׁ֣ם | wə·šêm | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| was Hamutal | חֲמִיטַל | ḥă·mī·ṭal | Noun - proper - feminine singular | H2537 Chamutal, Chamital |
| daughter | בַּֽת־ | baṯ- | Noun - feminine singular construct | H1323 daughter |
| of Jeremiah | יִרְמְיָ֖הוּ | yir·mə·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H3414 Jirmejah |
| she was from Libnah | מִלִּבְנָֽה׃ | mil·liḇ·nāh | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H3841 Libnah |
Jeremiah 52:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | וַיַּ֥עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| evil | הָרַ֖ע | hā·ra‘ | Article; Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
| in the sight | בְּעֵינֵ֣י | bə·‘ê·nê | Preposition-b; Noun - cdc | H5869 eye |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| just as | כְּכֹ֥ל | kə·ḵōl | Preposition-k; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| Jehoiakim | יְהוֹיָקִֽים׃ | yə·hō·w·yā·qîm | Noun - proper - masculine singular | H3079 Jehojakim |
| had done | עָשָׂ֖ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
Jeremiah 52:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֣י׀ | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| because | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| of the anger | אַ֣ף | ’ap̄ | Noun - masculine singular construct | H639 nostril, nose, face, anger |
| of the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| happened | הָֽיְתָה֙ | hā·yə·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| in Jerusalem | בִּירוּשָׁלִַ֣ם | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| and Judah | וִֽיהוּדָ֔ה | wî·hū·ḏāh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| He finally banished | הִשְׁלִיכ֥וֹ | hiš·lî·ḵōw | Verb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine singular | H7993 throw, fling, cast |
| them | אוֹתָ֖ם | ’ō·w·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| from | מֵעַ֣ל | mê·‘al | Preposition-m | H5921 height |
| His presence | פָּנָ֑יו | pā·nāw | Noun - common plural construct; third person masculine singular | H6440 face, before |
| And Zedekiah also | צִדְקִיָּ֖הוּ | ṣiḏ·qî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H6667 Tsidkijah |
| rebelled | וַיִּמְרֹ֥ד | way·yim·rōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4775 rebel |
| against the king | בְּמֶ֥לֶךְ | bə·me·leḵ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Babylon | בָּבֶֽל׃ | bā·ḇel | Noun - proper - feminine singular | H894 Babel, Babylon |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 52:1 Joshua 10:29 · 2 Kings 24:18 · 2 Chronicles 36:11
Jeremiah 52:2 1 Kings 14:22
Jeremiah 52:3 2 Chronicles 36:13 · Isaiah 3:4–5 · Isaiah 3:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.