Jeremiah
Jeremiah 6:16
16This is what the LORD says:
“Stand at the crossroads and look.
Ask for the ancient paths: ‘Where is the good way?’
Then walk in it, and you will find rest for your souls.
But they said, ‘We will not walk in it!’
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This is what | כֹּ֣ה | kōh | Adverb | H3541 thus, here |
| the LORD | יְהוָ֡ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| says | אָמַ֣ר | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Stand | עִמְדוּ֩ | ‘im·ḏū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H5975 take one's stand, stand |
| at | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the crossroads | דְּרָכִ֨ים | də·rā·ḵîm | Noun - common plural | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| and look | וּרְא֜וּ | ū·rə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H7200 see |
| Ask | וְשַׁאֲל֣וּ׀ | wə·ša·’ă·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H7592 ask, inquire |
| for the ancient | עוֹלָ֗ם | ‘ō·w·lām | Noun - masculine singular | H5769 long duration, antiquity, futurity |
| paths | לִנְתִב֣וֹת | lin·ṯi·ḇō·wṯ | Preposition-l; Noun - feminine plural construct | H5410 path, pathway |
| Where | אֵי־ | ’ê- | Interrogative | H335 where? |
| the good | הַטּוֹב֙ | haṭ·ṭō·wḇ | Article; Adjective - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| way | דֶ֤רֶךְ | ḏe·reḵ | Noun - common singular construct | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| Then walk | וּלְכוּ־ | ū·lə·ḵū- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H1980 go, come, walk |
| in it | בָ֔הּ | ḇāh | Preposition; third person feminine singular | |
| and you will find | וּמִצְא֥וּ | ū·miṣ·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H4672 attain to, find |
| rest | מַרְגּ֖וֹעַ | mar·gō·w·a‘ | Noun - masculine singular | H4771 rest |
| for your souls | לְנַפְשְׁכֶ֑ם | lə·nap̄·šə·ḵem | Preposition-l; Noun - feminine singular construct; second person masculine plural | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| But they said | וַיֹּאמְר֖וּ | way·yō·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| We will not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| walk in it | נֵלֵֽךְ׃ | nê·lêḵ | Verb - Qal - Imperfect - first person common plural | H1980 go, come, walk |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 30:21 · Deuteronomy 32:7 · Jeremiah 18:15 · Matthew 11:28–29 · Jeremiah 7:23 · Colossians 2:6 · Isaiah 2:5 · John 12:35 · Jeremiah 18:12 · Jeremiah 22:21 · Hebrews 11:2–12:1 · Jeremiah 44:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.