Jeremiah

Jeremiah 6:25

²⁵Do not go out to the fields;

do not walk the road.

For the enemy has a sword;

terror is on every side.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Do not	אַל־	’al-	Adverb	H408 prohibition, do not . . ., let not . . .
go out	תֵּצְאִי	tē·ṣə·ʾī	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H3318 go or come out
to the fields	הַשָּׂדֶ֔ה	haś·śā·ḏeh	Article; Noun - masculine singular	H7704 id.
do not	אַל־	’al-	Adverb	H408 prohibition, do not . . ., let not . . .
walk	תֵּלֵכִי	tē·lē·ḵī	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H1980 go, come, walk
the road	וּבַדֶּ֖רֶךְ	ū·ḇad·de·reḵ	Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - common singular	H1870 way, road, distance, journey, manner
For	כִּ֚י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
the enemy	לְאֹיֵ֔ב	lə·’ō·yêḇ	Preposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine singular	H341 be hostile to
has a sword	חֶ֣רֶב	ḥe·reḇ	Noun - feminine singular	H2719 sword
terror	מָג֖וֹר	mā·ḡō·wr	Noun - masculine singular	H4032 fear, terror
is on every side	מִסָּבִֽיב׃	mis·sā·ḇîḇ	Preposition-m; Adverb	H5439 circuit, round about

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.