Jeremiah
Jeremiah 7:21
21This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: Add your burnt offerings to your other sacrifices and eat the meat yourselves!
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This is what | כֹּ֥ה | kōh | Adverb | H3541 thus, here |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| of Hosts | צְבָא֖וֹת | ṣə·ḇā·’ō·wṯ | Noun - common plural | H6635 army, war, warfare |
| the God | אֱלֹהֵ֣י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| says | אָמַ֛ר | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Add your burnt offerings | עֹלוֹתֵיכֶ֛ם | ‘ō·lō·w·ṯê·ḵem | Noun - feminine plural construct; second person masculine plural | H5930 whole burnt-offering |
| to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| your other sacrifices | זִבְחֵיכֶ֖ם | ziḇ·ḥê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H2077 sacrifice |
| and eat | וְאִכְל֥וּ | wə·’iḵ·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H398 eat |
| the meat yourselves | בָשָֽׂר׃ | ḇā·śār | Noun - masculine singular | H1320 flesh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hosea 8:13 · Jeremiah 6:20 · Amos 5:21–23 · Isaiah 1:11–15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.