Job

Job 11:13–14

¹³As for you, if you direct your heart

and lift up your hands to Him,

¹⁴if you put away the iniquity in your hand,

and allow no injustice to dwell in your tents,

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
As for you	אַ֭תָּ֗ה	ʾat·tå̄h	Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
if	אִם־	’im-	Conjunction	H518 if
you direct	הֲכִינ֣וֹתָ	hă·ḵî·nō·w·ṯā	Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular	H3559 be firm
your heart	לִבֶּ֑ךָ	lib·be·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H3820 inner man, mind, will, heart
and lift up	וּפָרַשְׂתָּ֖	ū·p̄ā·raś·tā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H6566 spread out, spread
your hands	כַּפֶּֽךָ׃	kap·pe·ḵā	Noun - feminine dual construct; second person masculine singular	H3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan
to Him	אֵלָ֣יו	’ê·lāw	Preposition; third person masculine singular	H413 motion to

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
if	אִם־	’im-	Conjunction	H518 if
you put away	הַרְחִיקֵ֑הוּ	har·ḥî·qê·hū	Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; third person masculine singular	H7368 be, or become, far, distant
the iniquity	אָ֣וֶן	’ā·wen	Noun - masculine singular	H205 trouble, sorrow, wickedness
in your hand	בְּ֭יָדְךָ	bə·yā·ḏə·ḵā	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H3027 hand
and allow no	וְאַל־	wə·’al-	Conjunctive waw; Adverb	H408 prohibition, do not . . ., let not . . .
injustice	עַוְלָֽה׃	‘aw·lāh	Noun - feminine singular	H5766 injustice, unrighteousness
to dwell	תַּשְׁכֵּ֖ן	taš·kên	Verb - Hifil - Imperfect Jussive - second person masculine singular	H7931 settle down, abide, dwell
in your tents	בְּאֹהָלֶ֣יךָ	bə·’ō·hā·le·ḵā	Preposition-b; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H168 tent

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 11:13 Psalm 143:6 · Psalm 88:9 · 1 Samuel 7:3 · Psalm 78:8 · Job 8:5–6 · Luke 12:47 · 2 Chronicles 12:14 · Psalm 68:31 · Job 22:21–22 · Job 5:8

Job 11:14 Job 22:23 · James 4:8 · Job 4:7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.