Job
Job 13:21
21Withdraw Your hand from me,
and do not let Your terror frighten me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Withdraw | הַרְחַ֑ק | har·ḥaq | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | H7368 be, or become, far, distant |
| Your hand | כַּ֭פְּךָ | kap·pə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan |
| from me | מֵעָלַ֣י | mê·‘ā·lay | Preposition-m; first person common singular | H5921 height |
| and do not | אַֽל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| let Your terror | וְ֝אֵ֥מָתְךָ֗ | wə·’ê·mā·ṯə·ḵā | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H367 terror, dread |
| frighten me | תְּבַעֲתַֽנִּי׃ | tə·ḇa·‘ă·ṯan·nî | Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular; first person common singular | H1204 fall upon, startle, terrify |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 33:7 · Psalm 39:10 · Job 9:34
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.