Job

Job 14:3–4

³Do You open Your eyes to one like this?

Will You bring him into judgment before You?

⁴Who can bring out clean from unclean?

No one!

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Do You open	פָּקַ֣חְתָּ	pā·qaḥ·tā	Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular	H6491 open
Your eyes	עֵינֶ֑ךָ	‘ê·ne·ḵā	Noun - cdc; second person masculine singular	H5869 eye
to one like this	זֶ֭ה	zeh	Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
Will You bring him	תָבִ֖יא	ṯā·ḇî	Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
into judgment	בְמִשְׁפָּ֣ט	ḇə·miš·pāṭ	Preposition; Noun - masculine singular	H4941 judgment
before	עִמָּֽךְ׃	‘im·māḵ	Preposition; second person feminine singular	H5973 with
You	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Who	מִֽי־	mî-	Interrogative	H4310 who?
can bring out	יִתֵּ֣ן	yit·tên	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5414 give, put, set
clean	טָ֭הוֹר	ṭā·hō·wr	Adjective - masculine singular	H2889 clean, pure
from unclean	מִטָּמֵ֗א	miṭ·ṭā·mê	Preposition-m; Adjective - masculine singular	H2931 unclean
No	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
one	אֶחָֽד׃	’e·ḥāḏ	Number - masculine singular	H259 one

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 14:3 Psalm 144:3 · Psalm 143:2 · Psalm 8:4

Job 14:4 John 3:6 · Job 15:14 · Ephesians 2:3 · Romans 8:8–9 · Job 25:4–6 · Luke 1:35 · Psalm 51:5 · Romans 5:12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.