Job
Job 15:35
35They conceive trouble and give birth to evil;
their womb is pregnant with deceit.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They conceive | הָרֹ֣ה | hā·rōh | Verb - Qal - Infinitive absolute | H2029 conceive, become pregnant |
| trouble | עָ֭מָל | ‘ā·māl | Noun - masculine singular | H5999 trouble, labour, toil |
| and give birth to | וְיָ֣לֹד | wə·yā·lōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Infinitive absolute | H3205 bear, bring forth, beget |
| evil | אָ֑וֶן | ’ā·wen | Noun - masculine singular | H205 trouble, sorrow, wickedness |
| their womb | וּ֝בִטְנָ֗ם | ū·ḇiṭ·nām | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H990 belly, body, womb |
| is pregnant with | תָּכִ֥ין | tā·ḵîn | Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular | H3559 be firm |
| deceit | מִרְמָֽה׃ס | mir·māh | Noun - feminine singular | H4820 deceit, treachery |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 7:14 · Hosea 10:13 · Isaiah 59:4–5 · James 1:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.