Job

Job 16:9

⁹His anger has torn me and opposed me;

He gnashes His teeth at me.

My adversary pierces me with His eyes.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
His anger	אַפּ֤וֹ	’ap·pōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H639 nostril, nose, face, anger
has torn me	טָרַ֨ף׀	ṭā·rap̄	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H2963 tear, rend, pluck
and opposed me	וַֽיִּשְׂטְמֵ֗נִי	way·yiś·ṭə·mê·nî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; first person common singular	H7852 bear a grudge, cherish animosity, against
He gnashes	חָרַ֣ק	ḥā·raq	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H2786 gnash or grind the teeth
His teeth	בְּשִׁנָּ֑יו	bə·šin·nāw	Preposition-b; Noun - cdc; third person masculine singular	H8127 tooth, ivory
at me	עָלַ֣י	‘ā·lay	Preposition; first person common singular	H5921 height
My adversary	צָרִ֓י׀	ṣā·rî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H6862 narrow, tight
pierces	יִלְט֖וֹשׁ	yil·ṭō·wōš	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H3913 hammer, sharpen, whet
me	לִֽי׃	lî	Preposition; first person common singular
with His eyes	עֵינָ֣יו	‘ê·nāw	Noun - cdc; third person masculine singular	H5869 eye

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.