Hosea

Hosea 6:1

¹Come, let us return to the LORD.

For He has torn us to pieces,

but He will heal us;

He has wounded us,

but He will bind up our wounds.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Come	לְכוּ֙	lə·ḵū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H1980 go, come, walk
let us return	וְנָשׁ֣וּבָה	wə·nā·šū·ḇāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural	H7725 turn back, return
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
For	כִּ֛י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
He	ה֥וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
has torn us to pieces	טָרָ֖ף	ṭā·rāp̄	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H2963 tear, rend, pluck
but He will heal us	וְיִרְפָּאֵ֑נוּ	wə·yir·pā·’ê·nū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular; first person common plural	H7495 heal
He has wounded us	יַ֖ךְ	yaḵ	Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular	H5221 smite
but He will bind up our wounds	וְיַחְבְּשֵֽׁנוּ׃	wə·yaḥ·bə·šê·nū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular; first person common plural	H2280 bind, bind on, bind up

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.