Job
Job 20:22–23
22In the midst of his plenty, he will be distressed;
the full force of misery will come upon him.
23When he has filled his stomach,
God will vent His fury upon him,
raining it down on him as he eats.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Job 20:22
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the midst | בִּמְלֹ֣אות | bim·lō·wṯ | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct | H4390 be full, fill |
| of his plenty | שִׂ֭פְקוֹ | śip̲·qô | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5607 chastisement, satiety |
| he will be distressed | יֵ֣צֶר | yê·ṣer | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H3334 press, be narrow, be in distress |
| the full | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| force | יַ֖ד | yaḏ | Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of misery | עָמֵ֣ל | ‘ā·mêl | Noun - masculine singular | H6001 labourer, sufferer |
| will come upon him | תְּבוֹאֶֽנּוּ׃ | tə·ḇō·w·’en·nū | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular; third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
Job 20:23
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When he | יְהִ֤י׀ | yə·hî | Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| has filled | לְמַלֵּ֬א | lə·mal·lê | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H4390 be full, fill |
| his stomach | בִטְנ֗וֹ | ḇiṭ·nōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H990 belly, body, womb |
| God will vent | יְֽשַׁלַּח־ | yə·šal·laḥ- | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| His fury | חֲר֣וֹן | ḥă·rō·wn | Noun - masculine singular construct | H2740 (burning of) anger |
| upon him | בּ֭וֹ | bōw | Preposition; third person masculine singular | |
| raining it down | וְיַמְטֵ֥ר | wə·yam·ṭêr | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular | H4305 rain |
| on him | עָ֝לֵ֗ימוֹ | ‘ā·lê·mōw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| as he eats | בִּלְחוּמֽוֹ׃ | bil·ḥū·mōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3894 intestines, bowels |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 20:22 Revelation 18:7 · Job 15:29
Job 20:23 Psalm 78:30–31 · Numbers 11:33
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.