Job
Job 21:17–18
17How often is the lamp of the wicked put out?
Does disaster come upon them?
Does God, in His anger, apportion destruction?
18Are they like straw before the wind,
like chaff swept away by a storm?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Job 21:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| How often | כַּמָּ֤ה׀ | kam·māh | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| is the lamp | נֵר־ | nêr- | Noun - masculine singular construct | H5216 lamp |
| of the wicked | רְשָׁ֘עִ֤ים | rə·šā·‘îm | Adjective - masculine plural | H7563 wicked, criminal |
| put out | יִדְעָ֗ךְ | yiḏ·‘āḵ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1846 go out, be extinguished |
| Does disaster | אֵידָ֑ם | ’ê·ḏām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H343 distress, calamity |
| come | וְיָבֹ֣א | wə·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| upon them | עָלֵ֣ימוֹ | ‘ā·lê·mōw | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
| Does | בְּאַפּֽוֹ׃ | bə·’ap·pōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H639 nostril, nose, face, anger |
| apportion | יְחַלֵּ֥ק | yə·ḥal·lêq | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H2505 divide, share |
| destruction | חֲ֝בָלִ֗ים | ḥă·ḇā·lîm | Noun - masculine plural | H2256 cord, territory, band |
Job 21:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Are | יִהְי֗וּ | yih·yū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| they like straw | כְּתֶ֥בֶן | kə·ṯe·ḇen | Preposition-k; Noun - masculine singular | H8401 straw |
| before | לִפְנֵי־ | lip̄·nê- | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H6440 face, before |
| the wind | ר֑וּחַ | rū·aḥ | Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| like chaff | וּ֝כְמֹ֗ץ | ū·ḵə·mōṣ | Conjunctive waw, Preposition-k; Noun - masculine singular | H4671 chaff |
| swept away | גְּנָבַ֥תּוּ | gə·nā·ḇat·tū | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular; third person masculine singular | H1589 steal |
| by a storm | סוּפָֽה׃ | sū·p̄āh | Noun - feminine singular | H5492 storm-wind |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 21:17 Job 18:5–6 · Proverbs 13:9 · Proverbs 20:20
Job 21:18 Psalm 1:4 · Psalm 83:13 · Job 13:25 · Psalm 35:5 · Isaiah 17:13 · Jeremiah 13:24 · Isaiah 29:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.