Job
Job 21:32–33
32He is carried to the grave,
and watch is kept over his tomb.
33The clods of the valley are sweet to him;
everyone follows behind him,
and those before him are without number.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Job 21:32
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He | וְ֭הוּא | wə·hū | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| is carried | יוּבָ֑ל | yū·ḇāl | Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular | H2986 conduct, bear along |
| to the grave | לִקְבָר֣וֹת | liq·ḇā·rō·wṯ | Preposition-l; Noun - masculine plural | H6913 grave, sepulchre |
| and watch is kept | יִשְׁקֽוֹד׃ | yiš·qō·wḏ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H8245 watch, wake |
| over | וְֽעַל־ | wə·‘al- | Conjunctive waw; Preposition | H5921 height |
| his tomb | גָּדִ֥ישׁ | gā·ḏîš | Noun - masculine singular | H1430 heap, stack |
Job 21:33
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The clods | רִגְבֵ֫י | riḡ·ḇê | Noun - masculine plural construct | H7263 clod of earth |
| of the valley | נָ֥חַל | nā·ḥal | Noun - masculine singular | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| are sweet | מָֽתְקוּ־ | mā·ṯə·qū- | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H4985 become or be sweet, pleasant |
| to him | ל֗וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| everyone | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| follows | יִמְשׁ֑וֹךְ | yim·šō·wḵ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H4900 draw, drag |
| behind him | וְ֭אַחֲרָיו | wə·’a·ḥă·rāw | Conjunctive waw; Preposition; third person masculine singular | H310 behind |
| and those before him | וּ֝לְפָנָ֗יו | ū·lə·p̄ā·nāw | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - common plural construct; third person masculine singular | H6440 face, before |
| are without | אֵ֣ין | ’ên | Adverb | H369 nothing, nought |
| number | מִסְפָּֽר׃ | mis·pār | Noun - masculine singular | H4557 number, tale |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 21:32 Luke 16:22
Job 21:33 Hebrews 9:27 · Job 24:24 · Job 30:23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.