Job

Job 24:7–10

7Without clothing, they spend the night naked;

they have no covering against the cold.

8Drenched by mountain rains,

they huddle against the rocks for want of shelter.

9The fatherless infant is snatched from the breast;

the nursing child of the poor is seized for a debt.

10Without clothing, they wander about naked.

They carry the sheaves, but still go hungry.

Read all of Job 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Job 24:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Withoutמִבְּלִ֣יmib·bə·lîPreposition-m; AdverbH1097 wearing out
clothingלְב֑וּשׁlə·ḇūšNoun - masculine singularH3830 garment, clothing, raiment
they spend the nightיָ֭לִינוּyā·lî·nūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH3885 lodge, pass the night
nakedעָר֣וֹם‘ā·rō·wmAdjective - masculine singularH6174 naked
they have noוְאֵ֥יןwə·’ênConjunctive waw; AdverbH369 nothing, nought
coveringכְּ֝ס֗וּתkə·sūṯNoun - feminine singularH3682 covering
against the coldבַּקָּרָֽה׃baq·qā·rāhPreposition-b, Article; Noun - feminine singularH7135 id.

Job 24:8

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Drenchedיִרְטָ֑בוּyir·ṭā·ḇūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH7372 be moist
by mountainהָרִ֣יםhā·rîmNoun - masculine pluralH2022 mountain, hill, hill-country
rainsמִזֶּ֣רֶםmiz·ze·remPreposition-m; Noun - masculine singular constructH2230 flood of rain, rain-storm, downpour
they huddleחִבְּקוּ־ḥib·bə·qū-Verb - Piel - Perfect - third person common pluralH2263 clasp, embrace
against the rocksצֽוּר׃ṣūrNoun - masculine singularH6697 rock, cliff
for wantוּֽמִבְּלִ֥יū·mib·bə·lîConjunctive waw, Preposition-m; AdverbH1097 wearing out
of shelterמַ֝חְסֶ֗הmaḥ·sehNoun - masculine singularH4268 refuge, shelter

Job 24:9

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The fatherless infantיָת֑וֹםyā·ṯō·wmNoun - masculine singularH3490 orphan
is snatchedיִ֭גְזְלוּyiḡ·zə·lūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH1497 tear away, seize, rob
from the breastמִשֹּׁ֣דmiš·šōḏPreposition-m; Noun - masculine singularH7699 violence, havoc, devastation, ruin
the nursing childוְֽעַל־wə·‘al-Conjunctive waw; PrepositionH5921 height
of the poorעָנִ֥י‘ā·nîAdjective - masculine singularH6041 poor, afflicted, humble, meek
is seized for a debtיַחְבֹּֽלוּ׃yaḥ·bō·lūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH2254 bind, pledge

Job 24:10

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Withoutבְּלִ֣יbə·lîAdverbH1097 wearing out
clothingלְב֑וּשׁlə·ḇūšNoun - masculine singularH3830 garment, clothing, raiment
they wander aboutהִ֭לְּכוּhil·lə·ḵūVerb - Piel - Perfect - third person common pluralH1980 go, come, walk
nakedעָר֣וֹם‘ā·rō·wmAdjective - masculine singularH6174 naked
They carryנָ֣שְׂאוּnā·śə·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH5375 lift, take, carry
the sheavesעֹֽמֶר׃‘ō·merNoun - masculine singularH6016 sheaf
but still go hungryוּ֝רְעֵבִ֗יםū·rə·‘ê·ḇîmConjunctive waw; Adjective - masculine pluralH7457 hungry

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 24:7 Exodus 22:26–27 · Job 22:6 · Deuteronomy 24:11–13

Job 24:8 Lamentations 4:5

Job 24:9 Nehemiah 5:5

Job 24:10 Amos 2:7–8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.