Job
Job 27:16–18
16Though he heaps up silver like dust
and piles up a wardrobe like clay,
17what he lays up, the righteous will wear,
and his silver will be divided by the innocent.
18The house he built is like a moth’s cocoon,
like a hut set up by a watchman.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Job 27:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Though | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| he heaps up | יִצְבֹּ֣ר | yiṣ·bōr | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6651 heap up |
| silver | כָּ֑סֶף | kā·sep̄ | Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| like dust | כֶּעָפָ֣ר | ke·‘ā·p̄ār | Preposition-k, Article; Noun - masculine singular | H6083 dry earth, dust |
| and piles up | יָכִ֥ין | yā·ḵîn | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H3559 be firm |
| a wardrobe | מַלְבּֽוּשׁ׃ | mal·būš | Noun - masculine singular | H4403 raiment, attire |
| like clay | וְ֝כַחֹ֗מֶר | wə·ḵa·ḥō·mer | Conjunctive waw, Preposition-k, Article; Noun - masculine singular | H2563 cement, mortar, clay |
Job 27:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| what he lays up | יָ֭כִין | yā·ḵîn | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H3559 be firm |
| the righteous | וְצַדִּ֣יק | wə·ṣad·dîq | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular | H6662 just, righteous |
| will wear | יִלְבָּ֑שׁ | yil·bāš | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| and his silver | וְ֝כֶ֗סֶף | wə·ḵe·sep̄ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| will be divided | יַחֲלֹֽק׃ | ya·ḥă·lōq | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H2505 divide, share |
| by the innocent | נָקִ֥י | nā·qî | Adjective - masculine singular | H5355 clean, free from, exempt |
Job 27:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The house | בֵּית֑וֹ | bê·ṯōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
| he built | בָּנָ֣ה | bā·nāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1129 build |
| is like a moth’s cocoon | כָעָ֣שׁ | ḵā·‘āš | Preposition-k, Article; Noun - masculine singular | H6211 moth |
| like a hut | וּ֝כְסֻכָּ֗ה | ū·ḵə·suk·kāh | Conjunctive waw, Preposition-k; Noun - feminine singular | H5521 thicket, booth |
| set up | עָשָׂ֥ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| by a watchman | נֹצֵֽר׃ | nō·ṣêr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5341 watch, guard, keep |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 27:16 Zechariah 9:3 · Matthew 6:19
Job 27:17 Proverbs 13:22 · Ecclesiastes 2:26 · Proverbs 28:8
Job 27:18 Job 8:14–15 · Isaiah 1:8 · Isaiah 51:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.