Job

Job 3:4

4If only that day had turned to darkness!

May God above disregard it;

may no light shine upon it.

Read all of Job 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
If only thatהַה֗וּאha·hūArticle; Pronoun - third person masculine singularH1931 he, she
dayהַיּ֥וֹםhay·yō·wmArticle; Noun - masculine singularH3117 day
had turnedיְֽהִ֫יyə·hîVerb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
to darknessחֹ֥שֶׁךְḥō·šeḵNoun - masculine singularH2822 darkness, obscurity
May Godאֱל֣וֹהַּ’ĕ·lō·w·ahNoun - masculine singularH433 god, God
aboveמִמָּ֑עַלmim·mā·‘alPreposition-m; AdverbH4605 higher part
disregard itיִדְרְשֵׁ֣הוּyiḏ·rə·šê·hūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine singularH1875 resort to, seek
lightנְהָרָֽה׃nə·hā·rāhNoun - feminine singularH5105 light, daylight
shineתּוֹפַ֖עtō·w·p̄a‘Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person feminine singularH3313 shine out or forth, send out beams, cause to shine
upon itעָלָ֣יו‘ā·lāwPreposition; third person masculine singularH5921 height

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 10:22–23 · Joel 2:2 · Acts 27:20 · Revelation 16:10 · Matthew 27:45 · Amos 5:18 · Deuteronomy 11:12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.