Amos
Amos 5:18
18Woe to you who long for the Day of the LORD!
What will the Day of the LORD be for you?
It will be darkness and not light.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Woe | ה֥וֹי | hō·w | Interjection | H1945 Ah, Alas, Ha |
| to you who long for | הַמִּתְאַוִּ֖ים | ham·miṯ·’aw·wîm | Article; Verb - Hitpael - Participle - masculine plural | H183 incline, desire |
| the Day | י֣וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| What | לָמָּה־ | lām·māh- | Preposition-l; Interrogative | H4100 what? how? aught |
| will the Day | י֥וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| of the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| be for you | לָכֶ֛ם | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| It | הוּא־ | hū- | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| darkness | חֹ֥שֶׁךְ | ḥō·šeḵ | Noun - masculine singular | H2822 darkness, obscurity |
| and not | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| light | אֽוֹר׃ | ’ō·wr | Noun - common singular | H216 light |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joel 1:15 · Joel 2:1–2 · Joel 2:31 · Jeremiah 30:7 · Malachi 4:1 · Isaiah 9:19 · Malachi 3:1–2 · Isaiah 5:30 · Isaiah 5:19 · Zephaniah 1:14–15 · Isaiah 24:11–12 · Joel 2:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.