Job
Job 30:29–30
29I have become a brother of jackals,f
a companion of ostriches.g
30My skin grows black and peels,
and my bones burn with fever.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Job 30:29
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I have become | הָיִ֣יתִי | hā·yî·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a brother | אָ֭ח | ’āḥ | Noun - masculine singular | H251 brother |
| of jackals | לְתַנִּ֑ים | lə·ṯan·nîm | Preposition-l; Noun - common plural | H8577 serpent, dragon, sea-monster |
| a companion | וְ֝רֵ֗עַ | wə·rê·a‘ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H7453 shouting, roar |
| of ostriches | יַעֲנָֽה׃ | ya·‘ă·nāh | Noun - feminine singular | H3284 greed (?) |
Job 30:30
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| My skin | ע֭וֹרִי | ‘ō·w·rî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5785 skin |
| grows black | שָׁחַ֣ר | šā·ḥar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7835 be black |
| and peels | מִנִּי־ | min·nî- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| and my bones | וְעַצְמִי־ | wə·‘aṣ·mî- | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; first person common singular | H6106 bone, substance, self |
| burn | חָ֝֗רָה | ḥā·rāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H2787 be hot, scorched, burn poet |
| with fever | חֹֽרֶב׃ | ḥō·reḇ | Noun - masculine singular | H2721 dryness, drought, heat |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 30:29 Micah 1:8 · Psalm 102:6
Job 30:30 Lamentations 4:8 · Psalm 102:3 · Psalm 119:83
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.