Job

Job 33:14–15

¹⁴For God speaks in one way and in another,

yet no one notices.

¹⁵In a dream,

in a vision in the night,

when deep sleep falls upon men

as they slumber on their beds,

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
God	אֵ֑ל	’êl	Noun - masculine singular	H410 god
speaks	יְדַבֶּר־	yə·ḏab·ber-	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular	H1696 speak
in one	בְאַחַ֥ת	ḇə·’a·ḥaṯ	Preposition-b; Number - feminine singular	H259 one
and in another	וּ֝בִשְׁתַּ֗יִם	ū·ḇiš·ta·yim	Conjunctive waw, Preposition-b; Number - fd	H8147 two
no one	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
notices	יְשׁוּרֶֽנָּה׃	yə·šū·ren·nāh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular	H7789 behold, regard

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
In a dream	בַּחֲל֤וֹם׀	ba·ḥă·lō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H2472 dream
in a vision	חֶזְי֬וֹן	ḥez·yō·wn	Noun - masculine singular construct	H2384 vision
in the night	לַ֗יְלָה	lay·lāh	Noun - masculine singular	H3915 twist, night, adversity
when deep sleep	תַּ֭רְדֵּמָה	tar·dê·māh	Noun - feminine singular	H8639 deep sleep
falls	בִּנְפֹ֣ל	bin·p̄ōl	Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct	H5307 fall, lie
upon	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
men	אֲנָשִׁ֑ים	’ă·nā·šîm	Noun - masculine plural	H582 man, mankind
as they slumber	בִּ֝תְנוּמ֗וֹת	biṯ·nū·mō·wṯ	Preposition-b; Noun - feminine plural	H8572 slumber
on	עֲלֵ֣י	‘ă·lê	Preposition	H5921 height
their beds	מִשְׁכָּֽב׃	miš·kāḇ	Noun - masculine singular	H4904 place of lying, couch; act of lying

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 33:14 Proverbs 1:24 · 2 Chronicles 33:10 · Psalm 62:11 · Job 33:29 · Luke 24:25 · John 3:19 · Matthew 13:14 · Isaiah 6:9 · Mark 8:17–18 · Proverbs 1:29 · Job 40:5

Job 33:15 Numbers 12:6 · Job 4:13 · Genesis 20:3 · Genesis 31:24 · Daniel 4:5 · Daniel 8:18 · Jeremiah 23:28 · Hebrews 1:1 · Genesis 15:12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.